Simba, un joven cachorro de león destinado a ser rey, huye de su hogar tras la traición de su tío Scar. Con la ayuda de nuevos amigos, aprende el significado de la responsabilidad y regresa para reclamar su trono.

Tres años después de los eventos de la primera película, las autoridades han levantado un muro aún más alto alrededor del Distrito 13. Un grupo de policías corruptos y bandas rivales chocan, obligando a Leïto y Damien a intervenir.

De vuelta a la casa donde su familia fue brutalmente asesinada durante la guerra, "el hombre que se niega a morir" la desmantela, la carga en un camión y está decidido a reconstruirla en algún lugar seguro en su honor. Cuando el comandante del Ejército Rojo que mató a su familia regresa decidido a terminar el trabajo, se inicia una lucha a muerte.

Tras la desaparición de Batman, Nightwing y Robin deben proteger Gótica mientras investigan qué pasó.