Edad Media, siglo XIV. William es un joven plebeyo extraordinariamente dotado para justas y torneos. Tras la repentina muerte de su maestro, se hace pasar por un noble caballero y lleva una vida aventurera junto a sus amigos y escuderos Roland y Wat. En uno de sus viajes, conoce a Chaucer, un escritor que crea para él un árbol genealógico que justifique el título nobiliario del que se ha apropiado.

En un futuro distópico, los habitantes de una instalación confinada esperan ser elegidos para ir a "La Isla", el último rincón puro del planeta, hasta que uno de ellos descubre que su existencia es una mentira aterradora.

Frankie está atrapada en su empleo de camarera en un club de comedia de Hollywood junto a su mejor amigo y examante Jake. Cuando conoce al misterioso Link, le graba y sube a Internet sus diatribas en contra del comercio. Jake se suma a la iniciativa, y el trío de 'outsiders' no tarda en encaramarse al estrellato de la red. Pero cuando su manager les pide que recauden más dinero y Frankie se da cuenta de que Link se está convirtiendo en todo aquello que antes denunciaba, la joven se enfrenta a esta pregunta: ¿se está convirtiendo también ella en el monstruo que ayudó a crear?

Rey desarrolla sus habilidades recién descubiertas bajo la guía de Luke Skywalker, quien está desconcertado por la fuerza de sus poderes. Mientras tanto, la Resistencia se prepara para la batalla con la Primera Orden.